It was in the beginning, when we were still ironing out problems 那是在刚开始,我们还在着力解决问题。
The various groups had now managed to iron out their differences. 各团体现在已努力消除了彼此间的分歧。
Iron out the wrinkles. 用熨斗把褶子烙平。
She patted the front of her dress as if to iron out any wrinkles. 她轻拍裙子的前摆,好似要熨平皱折似的。
Could you iron out the wrinkles in my dress? 请帮我熨平连衣裙上的褶皱好吗?
The Geronimo developers took as much time as needed to iron out these details in their negotiations with IBM for the sale of Gluecode. Geronimo开发人员在与IBM关于销售Gluecode的谈判中花费了许多的时间,才解决了这些细节方面的问题。
The Health Center is a valuable development tool that helps you iron out performance issues, memory leaks, and inefficient code before problems surface in production. HealthCenter是一个宝贵的开发工具,它能帮助您消除性能问题、内存泄漏和低效代码,避免问题出现在生产阶段。
I think we can iron out any differences we may have in our next meeting. 我想,在下次会议上,我们能够协调解决各种不同意见。
We have to try and iron out these inequalities. 我们必须消除这些不平等。
It merely remains to iron out the delails of the plan. 只剩下解决计划的细节了。
But both sides kept finding fresh details to iron out. 但双方发现有一个又一个的细节性问题需要解决。
We have a lot more details to iron out. 我们有许多具体的问题需要解决。
Technology enables us to iron out the natural problems. 科学技术使我们能解决自然界的问题。
In Vidic's defence, his partnership with Ferdinand has been badly disrupted by injury and the pair are too good not to iron out their present difficulties. 由于伤病,他和费迪南德搭档的次数也变少了,现在看来,他们还很难解决目前的问题。
Only this way can the two sides understand each other better and iron out mutual misunderstanding. 只有这样,双方才能更好地相互理解,并消除彼此之间的误解。
However, in the past few weeks the two groups have managed to iron out most of the remaining problems, according to a person close to the matter. 不过,据知情人士表示,过去几周这两家公司已成功解决了大多数遗留问题。
Will you iron out the wrinkles in this skirt? 能否帮我烫平这个裙子吗?
He expects to iron out these difficulties at a special conference next week. 他期望在下周一次专门会议上解决这些困难。
We will continue to improve and develop our relations with developed countries and, on the basis of the five principles of peaceful coexistence, broaden the area of common interests and appropriately iron out differences. 继续改善和发展同发达国家的关系,在和平共处五项原则的基础上,扩大共同利益,妥善解决分歧。
They used a steam roller to iron out the road. 他们用蒸汽压路机压平了路面。
There are still a lot of wrinkles to iron out before the agreement can be signed. 在协义签定之前,仍有许多问题需要解决。
Try to iron out any friction over money with your mate or conflicts could prevail. 要设法消除与伴侣在金钱上的摩擦,否则会发生矛盾冲突。
I will if the manager and I can iron out a contract. 如果经理和我达成协议,我就会。
Should we iron out the existing problems before more plants are built? 在建新工厂之前,我们应该解决现存的问题吗?
We'll iron out the details when I come over later. 等一下我过来,我们再继续商量细节。
Unless we succeed in these three aspects of work, it will be impossible to iron out this historical estrangement or rift. 如果我们不在这三方面取得成效,这种历史的隔阂、历史的裂痕就不可能消除。
The British Interior Ministry says it's working closely with the governments in Baghdad to iron out the issues behind this. 英国内政部称,他们正与巴格达政府紧密合作,解决该事件背后的根源问题。
They're meeting in Berlin to iron out the final details of the contract. 他们将在柏林会面,敲定合同的最后细节。
I'll need a couple of weeks to iron out the problems with the machine. 我还需要两星期来搞定机器的问题。
With the Full'Chaste'Moon illuminating your chart's romance and creativity sector, now's the time to think carefully about some of your loved ones and to iron out any difficulties with them. 随着“贞洁的”满月照亮在你们的图表上浪漫与创造的区域,现在是要你仔细认真地回想起某些你们爱过的人并消除与他们之间任何的难点的时间。